Senast uppdaterad 4 november 2026 (version 2026-11-04.2) · OBC REVOLUTION, Nordmakedonien
Den här översättningen tillhandahålls som en service för dig. Den engelska versionen av villkoren är den som är bindande. Läs dem på engelska.
Du köper abonnemang på programvara, inte utrustning. Inget skickas till dig. Surfplattan, kameran, fästet och internetanslutningen är dina att köpa, äga och underhålla. Varje abonnemang driver ett bord under den period du betalat för.
SnookerON Scoreboard drivs av OBC REVOLUTION, registrerat i Nordmakedonien. Du når oss på contact (at) snookerscoreboard (dot) com. De här villkoren gäller för varje beställning som läggs via den här webbplatsen.
Alla produkter på den här webbplatsen är abonnemang på programvara och onlinetjänster: resultattavleapplikationerna SnookerON och BilliardON (appen StreamON på surfplattan), livesidorna för matcher, streamingintegrationen, statistik, turneringsverktyg och de tillhörande klubbfunktionerna.
Vi säljer bara programvara. Surfplattor, kameror, fästen, kablar, nätaggregat och nätverksutrustning ingår inte i någon beställning, finns inte hos oss och måste skaffas av dig.
StreamON körs bara på Android-surfplattor och -telefoner (Android 10 eller nyare; 13 eller nyare rekommenderas för en USB-kamera). Den körs inte på iPhone, iPad eller Windows, men vilken telefon som helst, en iPhone inräknad, fungerar som fjärrkontroll i sin webbläsare. För att driva ett bord behöver du en Android-surfplatta eller telefon som uppfyller det kravet, ström vid bordet, en stabil internetanslutning och, om du vill ha video, en kamera. Kameran kan vara en UVC USB-kamera med en strömförsörjd USB-C-hubb, en IP-kamera (övervakningskamera) i samma nätverk som streamar RTSP, eller kameran som är inbyggd i enheten själv. Där enhetens egen kamera används är det du som ansvarar för att ordna enhetens montering, placering, stabilitet och synfält, liksom utrustningen som håller den.
Surfplattorna, kamerorna, hubbarna och fästena som nämns var som helst på den här webbplatsen är bara exempel. Vi säljer, levererar eller rekommenderar dem inte, vi får ingen betalning för att nämna dem, och vi tar inget ansvar för utrustning som du köper. Specifikationer och tillgänglighet ändras utan förvarning – kontrollera med säljaren innan du beställer.
Vi ansvarar inte för inköp, skick, garanti, reparation eller utbyte av din utrustning, och inte heller för kvaliteten på din internetanslutning.
Ett abonnemang gäller ett bord under den period som anges vid köpet. Betalningen aktiverar det omedelbart: bordet och dess abonnemang skapas automatiskt så snart betalningen är bekräftad, och perioden löper från den dagen.
Inloggningsuppgifterna som behövs för att använda bordet – klubbens användarnamn och PIN-kod samt en PIN-kod för varje bord – mejlas till adressen som angavs i kassan och kan visas igen när som helst genom att logga in på Settings på webbplatsen för det berörda systemet (https://www.snookeron.com/settings/ eller https://www.billiardon.com/settings/). Om du vill flytta ett abonnemang till ett annat bord i samma klubb, skriv till oss så flyttar vi det. Abonnemang kan inte överlåtas mellan klubbar utan vårt medgivande.
Abonnemang förnyas aldrig automatiskt, och inget debiteras om du inte förnyar. Vi mejlar en påminnelse innan ett abonnemang löper ut, och du förnyar det på din faktureringssida, https://www.snookeron.com/billing/, inloggad med ditt användarnamn och lösenord.
När ett abonnemang löper ut slutar det bordet räkna nya matcher och streama. Dina data, spelare, statistik och matchhistorik sparas och blir tillgängliga igen så snart du förnyar.
Priserna visas i euro (EUR). Betalningen behandlas med kort via vår företagsbetalsida, där beloppet räknas om till makedonska denarer (MKD) för behandlingen; det exakta omräknade beloppet visas innan du bekräftar. Bank- eller kortavgifter och eventuell valutadifferens som din bank tillämpar står du själv för.
Rabattkoder gäller bara för den beställning de anges på och är inte retroaktiva. OBC REVOLUTION utfärdar en faktura för varje beställning, som mejlas till adressen som angavs i kassan nästa arbetsdag; själva tjänsten är aktiv från det att betalningen bekräftas och väntar inte på fakturan.
Om du köper som konsument i Europeiska unionen eller Storbritannien har du normalt 14 dagar på dig att ångra ett köp som gjorts online. Våra abonnemang är digitala tjänster som börjar gälla så snart betalningen är bekräftad: bordet och dess abonnemang skapas automatiskt inom några ögonblick (avsnitt 4).
Därför finns det i kassan, bredvid rutan där du godkänner de här villkoren, en andra ruta som aldrig är förbockad åt dig: ”Jag begär att mina abonnemang ska börja gälla omedelbart vid betalning, och jag förstår att jag förlorar min 14 dagars ångerrätt när de har börjat gälla.” Utan den kan ingen beställning läggas. Vi sparar tidpunkten då du bockade i rutan, den version av de här villkoren som visades då och den IP-adress den kom från tillsammans med din beställning, och mejlet med dina inloggningsuppgifter upprepar det. När dina abonnemang har börjat gälla gäller ångerrätten inte längre för dem.
En period som har börjat återbetalas inte. Du kan sluta använda tjänsten när som helst; eftersom abonnemang aldrig förnyas automatiskt (avsnitt 5) debiteras inget mer om du inte förnyar. Innan du beställer, kontrollera att din enhet uppfyller kravet i avsnitt 3 – kontrollen på 60 sekunder på startsidan svarar på det. Beställt av misstag? Skriv till oss samma dag så gör vi vad vi rimligen kan.
Om tjänsten inte går att använda på grund av ett fel hos oss och vi inte kan åtgärda det inom rimlig tid, återbetalar vi den oanvända delen av det berörda abonnemanget. Inget i det här avsnittet begränsar en rättighet som lagen i ditt land ger dig och som inte kan uteslutas genom avtal.
Vi strävar efter att hålla applikationerna, livesidorna och streamingen tillgängliga hela tiden, men vi garanterar inte en oavbruten tjänst. Underhåll, driftstörningar hos tredje part (till exempel YouTube, Google Play eller din internetleverantör) och force majeure kan avbryta den.
Funktioner läggs till, ändras och tas ibland bort när produkten utvecklas. Vi tar inte bort någon central funktion som du betalar för under en pågående abonnemangsperiod utan att erbjuda en motsvarande.
Streamingen levereras till en YouTube-kanal som du äger och ansluter själv. Du är fortsatt ansvarig för den kanalen, för dess innehåll, för all intäktsgenerering och för att plattformens villkor följs. Vi ansvarar inte för att videor tas bort, begränsas eller avmonetiseras av plattformen.
Vi lagrar de uppgifter som behövs för att driva tjänsten: klubb- och kontaktuppgifter, faktureringsuppgifter, spelare, matcher, statistik och tekniska loggar. Vi säljer dem inte. Kortuppgifter når aldrig våra servrar – de hanteras av betalningsleverantören. Faktureringsuppgifterna för en beställning går till vår företagsbetalsida, som tar emot betalningen och utfärdar fakturan.
E-post om din beställning. E-postadressen som angavs i kassan får bara meddelanden om beställningen och den tjänst den gäller:
Hur länge vi sparar dem. Betalda beställningar, fakturor och uppgiften om vad du godkände i kassan (avsnitt 7) sparas så länge som bokföringslagstiftningen kräver; kontouppgifter, spelare och matchhistorik så länge kontot finns. En beställning som aldrig betalas annulleras efter 14 dagar, och lösenordet som valdes för ett nytt konto i den raderas då.
Cookies och Meta-pixeln. Den här webbplatsen använder egna cookies för att behålla din varukorg och kassa mellan sidorna och för att hitta din beställning när du kommer tillbaka från betalsidan. Den registrerar varje sidvisning med din IP-adress och det land den tillhör, för vår egen besöksstatistik; landet räknas ut på vår server, utan att din IP-adress skickas till någon. Den läser också in Meta-pixeln (Facebook), som rapporterar sidvisningar, abonnemang som lagts i varukorgen, påbörjade kassaköp och genomförda köp till Meta Platforms så att vi kan mäta vår annonsering; Meta behandlar detta enligt sin egen integritetspolicy. Butiken fungerar likadant om din webbläsare eller en annonsblockerare blockerar pixeln.
Du kan be oss om en kopia av dina data, eller om att de raderas, genom att skriva till contact (at) snookerscoreboard (dot) com. När uppgifter raderas kan vi inte längre tillhandahålla tjänsten, och det omfattar inte uppgifter som vi enligt lag måste spara.
Applikationerna och tjänsterna får inte säljas vidare, underlicensieras, dekompileras eller användas för att driva bord som inte omfattas av ett abonnemang. Vi kan stänga av ett konto som kringgår abonnemangsgränser eller missbrukar tjänsten.
Vårt ansvar för alla krav som rör en beställning är begränsat till det belopp som betalats för de berörda abonnemangen. Vi ansvarar inte för indirekta förluster såsom utebliven inkomst, uteblivna bokningar eller skador på utrustning som du köpt själv.
Vi kan uppdatera de här villkoren. Den version som är publicerad på den här sidan när du lägger din beställning är den version som gäller för den beställningen. Väsentliga ändringar meddelas via e-post till aktiva abonnenter.
De här villkoren regleras av lagen i Nordmakedonien. Tvister som vi inte kan lösa sinsemellan avgörs av de behöriga domstolarna där.
Fråga innan du beställer – vi svarar hellre på en fråga än hanterar en återbetalning. Osäker på om din surfplatta duger? Kontrollen på 60 sekunder svarar på det utan att du behöver vänta på oss.
